Fahrtenbuch selbst prüfen: die Prüfkette nachrechnen
Kurz gesagt
- Was die App mit jedem Eintrag tut: Jeder Eintrag in deinem Fahrtenbuch bekommt eine Prüfsumme. Das ist eine Art Fingerabdruck aus Ziffern und Buchstaben. Er hängt vom Eintrag selbst ab und vom Fingerabdruck des Eintrags davor. So hängt jeder Eintrag an allen davor.
- Was „Prüfen, ob etwas verändert wurde" dir sagt: Die App rechnet jeden Fingerabdruck neu. Steht danach „Unverändert seit dem ersten Eintrag", wurde kein Eintrag geändert, eingeschoben oder herausgenommen. Findet sie eine Abweichung, nennt sie die Nummer des Eintrags.
- Berichtigen löscht nichts: Der alte Eintrag bleibt stehen. Ein Vermerk sagt, was an ihm falsch war. So sieht jeder, was geändert wurde und warum.
- Was die Prüfung nicht sagt: ob am Ende Einträge fehlen. Schneidet jemand die neuesten Einträge ab, bleibt ein kürzeres Fahrtenbuch übrig, das genauso stimmig ist. Dagegen hilft ein Bericht, den du abgegeben hast. Auf seiner Seite „Prüfung ohne die App" steht, bis zu welcher Nummer das Fahrtenbuch damals reichte. Ist ein späterer Auszug kürzer, fehlt etwas.
- Niemand muss uns glauben: Das Verfahren steht vollständig auf dieser Seite. Jeder kann es auf dem eigenen Rechner nachrechnen, ohne die App und ohne Internet.
Für dich als Fahrer und für deinen Steuerberater reicht dieser Abschnitt. Der Rest der Seite ist für jemanden, der es selbst nachrechnen will, etwa einen Prüfer oder einen Sachverständigen.
Worum es geht
Ein Fahrtenbuch ist ein Aufbewahrungsdokument. Es kann Jahre nach der letzten Fahrt gebraucht werden, und dann stellt sich eine einzige Frage: Ist das noch derselbe Stand, oder hat jemand nachträglich etwas geändert?
Viele Apps beantworten diese Frage mit einem Siegel — einem Wort auf der Produktseite, das man glauben muss. Diese Seite beantwortet sie anders: Sie beschreibt das Verfahren so genau, dass du es auf deinem eigenen Rechner nachrechnen kannst, ohne uns und ohne Internetverbindung. Ein Prüfweg, der vom Hersteller abhängt, prüft den Hersteller nicht mit.
Sie ist zugleich die Seite, auf die der Prüfsummen-Abschnitt eines exportierten Fahrtenbuchs verweist.
In der App heißt diese Prüfung „Prüfen, ob etwas verändert wurde". Du findest sie unter Nachweis.
Was die Kette leistet — und was sie nicht leistet
Jede Zeile im Änderungsprotokoll trägt eine Prüfsumme, die den eigenen Inhalt und die Prüfsumme der Vorgängerzeile abdeckt. Ein einziges geändertes Zeichen bricht deshalb nicht nur seine Zeile, sondern jede Zeile danach.
Was das belegt: Keine einzelne Aufzeichnung wurde nachträglich verändert, eingefügt oder herausgenommen, ohne dass es sichtbar wird.
Was es nicht belegt: dass niemand die Kette als Ganzes neu berechnet hat. Die Kette kommt ohne Schlüssel aus — wer die Software kennt, kann sie vollständig nachbauen. Das ist keine Schlamperei, sondern die Lage bei lokaler Speicherung: Ein Schlüssel, der auf demselben Gerät liegt wie die Daten, sichert nichts, was das Gerät nicht ohnehin hat.
Für den steuerlichen Zweck reicht das: Verlangt wird, dass Änderungen dokumentiert sind — verworfen wird die unsichtbare Änderung.
Die Grenze, die du kennen musst
Es gibt eine Manipulation, die diese Prüfung nicht findet, und sie steht hier oben und nicht im Kleingedruckten.
Werden Zeilen am Ende der Kette entfernt, fällt das beim Nachrechnen nicht auf. Was übrig bleibt, beginnt weiterhin bei 1, ist lückenlos und ergibt an jeder Stelle die richtige Prüfsumme — eine gekürzte Kette ist eine gültige kürzere Kette. Das wiegt schwerer, als es klingt, denn am Ende stehen die neuesten Einträge und Korrekturen.
Der Grund ist grundsätzlich und lässt sich nicht wegprogrammieren: Eine gekürzte Kette ist kein Fälschungsprodukt, sondern ein echter Ausschnitt — Zeichen für Zeichen der Zustand, den die Kette zu einem früheren Zeitpunkt wirklich hatte. Auch eine Signatur hilft dagegen nicht, denn was damals unterschrieben wurde, war damals wahr (siehe unten).
Zwei Dinge engen die Lücke ein:
- Der Export nennt seine eigene Länge und die Prüfsumme der letzten Zeile. Wer kürzt, braucht damit einen zweiten Eingriff, um unauffällig zu bleiben. Das ist schwaches Zeugnis — die Angabe steht in derselben Datei —, aber es macht aus einem stillen Weglassen eine bewusste Tat und fängt den Versehensfall ganz.
- Ein Beleg außerhalb des Geräts wirkt wirklich. Jeder Bericht, den du einreichst, nennt seine Kettenposition. Wer später etwas vorlegt, das kürzer ist als ein früher eingereichter Bericht, widerspricht einem Dokument, das jemand anderes bereits in der Hand hat.
Die Zahl auf dem Bericht ist die Position in der Kette. Wer sie mit einem späteren Auszug vergleicht, sieht, ob etwas fehlt.
Beide Einschränkungen dazu, unverkürzt: Der Anker wirkt erst ab dem ersten eingereichten Bericht, und er wirkt nur, wenn jemand die beiden Zahlen vergleicht. Vorher und ohne Vergleich bleibt das Kürzen des Endes unentdeckbar.
Die Signatur — was sie sagt und was nicht
Die Spitze der Kette kann vom Gerät signiert werden: ECDSA über einen Schlüssel im hardwaregestützten Schlüsselspeicher des Telefons. Signatur, öffentlicher Schlüssel und Verfahrensname reisen mit dem Export, die Prüfung braucht also nichts von uns.
Signaturen sind Kontrollpunkte: Eine Signatur über die Spitze deckt alles davor mit ab, weil die Spitze jede Vorgängerzeile bindet. Dass eine Signatur fehlt, ist ein gültiger Zustand und kein Defekt — der Schlüssel kann das Gerät nicht verlassen und übersteht keinen Gerätewechsel. Nach einer Wiederherstellung kommt die Kette also unbeschädigt und ab dieser Stelle unsigniert an; ältere Signaturen bleiben gegen den Schlüssel prüfbar, mit dem sie entstanden sind.
Zwei Grenzen, ausdrücklich:
- Ohne Schlüsselattestierung belegt die Signatur den Besitz eines Schlüssels, nicht, dass dieser in manipulationsresistenter Hardware liegt. Die Attestierung würde das schließen, bräuchte dafür aber beim Prüfer eine Zertifikatskette aus dem Netz — und einem Leser ohne Internet „nicht prüfbar" zu melden, wäre eine schlechtere Antwort als die ehrliche Grenze.
- Eine Signatur allein sagt nichts darüber, ob du das Ganze siehst. Weil ältere Kontrollpunkte aufbewahrt werden und nur die Spitze signiert wird, findet eine am Ende gekürzte Kette eine gültige Signatur vor. Deshalb ist die brauchbare Angabe nicht „gerätesigniert bis ⟨Datum⟩", sondern „gerätesigniert bis Position ⟨Zahl⟩": Eine Position kannst du gegen einen früheren Bericht halten, ein Datum nicht.
Welche Fassung des Formats du vor dir hast
Der Export nennt zwei Nummern, und sie beantworten verschiedene Fragen:
| Feld | sagt |
|---|---|
format_version | wie die Datei aufgebaut ist — welche Blöcke es gibt und wie sie heißen (zum Lesen) |
chain_format_version | wie eine gehashte Zeile aufgebaut ist — Feldreihenfolge, Schreibweisen, welche Felder es gibt (zum Nachrechnen) |
Diese Seite beschreibt Kettenform 9. Ein Export, der gar keine Nummer nennt, ist Form 1 — die gab es nur vor der Veröffentlichung.
Für das Nachrechnen der Zeilen macht das nichts aus: Form 1 bis 9 rechnen sich gleich. Was sich zwischen ihnen geändert hat, sind die Datensätze, die eine Zeile mitführt — aber die Kette hasht diese Nutzlast als Text, ihr innerer Aufbau erreicht die Rechnung nie. Form 2 hat zwei bestehenden Satzarten je ein Feld gegeben (category_source in der Fahrt, full_tank im Kilometerstand-Referenzpunkt), Form 3 hat zwei neue Satzarten hinzugefügt (origin und restore, unten erklärt), Form 4 hat der Fahrt ein weiteres Feld gegeben (distance_source, unten erklärt), Form 5 dem Kilometerstand-Referenzpunkt (reading_source, unten erklärt), Form 6 der Lücke (reference_id, unten erklärt), Form 7 dem Kilometerstand-Referenzpunkt noch ein Feld (energy_wh, unten erklärt), Form 8 hat der Fahrt die Herkunft des Startnamens gegeben (origin_source, unten erklärt), und Form 9 hat die Orte aus Fahrt und Aufenthalt herausgenommen und durch ein Siegel ersetzt (places, unten unter „Orte sind versiegelt“). Eine wirklich neue Zeilenform entstünde erst, wenn sich die chg-Zeile selbst ändert, und das ist bisher einmal passiert. Auch ein neues Wort für die Ereignisart (RECONCILE, unten erklärt) ist keine neue Form: Die Werkzeuge prüfen Zeilen, kein Vokabular. Das gilt auch für CHARGE, die neue Art der Ablesung: Form 7 ist es wegen des Feldes energy_wh, nicht wegen des Wortes.
Ein Unterschied, der nur beim Wiederaufbau zählt: Sieben Formen haben einen bestehenden Datensatz geändert, statt ein Feld danebenzustellen — Form 2, Form 4, Form 5, Form 6, Form 7, Form 8 und Form 9. Form 3 ist die einzige, die nur neue Satzarten daneben gestellt hat. Für die Datei, die du in der Hand hältst, ändert das nichts — sie trägt ihren Text mit sich. Für eine Kette, die aus den Datensätzen neu aufgebaut wird, schon: Dabei entsteht ein anderer Text und damit ein anderer Hash. Das gilt für alle sieben gleich: unter keiner von ihnen reproduziert ein Hash den Wert der Vorgängerform. Was dann passiert, steht unten unter „Wenn der Bestand aus einem Abzug stammt".
Und die beiden Werkzeuge lesen jede Zeilenform, die es je gab. Eine aktuelle Fassung prüft also eine Datei jeden Alters; niemand muss sich ein altes Werkzeug besorgen. Die Reihenfolge, in der sie entscheiden, trennt dabei Prüfen von Raten:
- Die Datei nennt eine Form, die das Werkzeug kennt → diese Form gilt. Scheitert die Kette gegen sie, ist die Kette gebrochen. Es wird dann nicht weiterprobiert, bis irgendeine Form passt — das würde die Nummer zur Zierde machen.
- Die Datei nennt keine Form → die bekannten werden durchprobiert, und das Ergebnis sagt, welche gepasst hat.
- Die Datei nennt eine neuere Form, als das Werkzeug kennt → es sagt das und prüft trotzdem. Meist gelingt es, weil geänderte Datensätze die Zeile ja nicht berühren; das Ergebnis weist dann darauf hin, dass die Nutzlasten anders aufgebaut sein können, als das Werkzeug sie liest.
Was in keinem dieser Fälle passiert: „Kette gebrochen" als Auskunft über ein Problem des Werkzeugs. Genau dafür gibt es die Nummer. Ohne sie würde ein Werkzeug, das eine unbekannte Zeilenform einfach durchrechnet, bei jeder Zeile einen anderen Hash bekommen und einen Befund über deine Daten melden — ausgerechnet in dem Moment, in dem du die Datei jemandem vorlegst.
So ist eine Zeile aufgebaut
Damit eine Prüfsumme reproduzierbar ist, muss jede Zeile genau eine Textform haben, die gehasht wird. Zuerst ein Kürzel, dann die Felder in fester Reihenfolge, verbunden durch |:
chg|1|1755691500000|6:CREATE|4:TRIP|17|∅|10:trip|17|42|∅
Die Feldreihenfolge ist Teil des Formats. Ein Feld hinzuzufügen, zu entfernen oder zu verschieben ändert jede jemals geschriebene Prüfsumme.
Wie die einzelnen Werte geschrieben werden
| Art | Schreibweise | Beispiel |
|---|---|---|
| Ganzzahl | dezimal, ohne Zusatz | 17 |
| Zeitpunkt | Millisekunden seit 1970, dezimal | 1755691500000 |
| Wahrheitswert | 1 / 0 | 0 |
| Aufzählungswert | über den Namen, mit Längenangabe | 8:BUSINESS |
| Text | mit Längenangabe in UTF-8-Bytes | 9:Meier AG |
| Datei | SHA-256 der Bytes in Kleinbuchstaben, mit Längenangabe | 64:0390…fb81 |
| kein Wert | ∅ (U+2205, UTF-8 E2 88 85) | ∅ |
Vier dieser Festlegungen sind Entscheidungen und keine Zufälle:
- Längenangaben statt Maskierung.
9:Meier AGheißt „nimm neun Bytes" — ein|mitten in einem Freitext kann also keine Feldgrenze vortäuschen. Maskierung müsste jeden Sonderfall treffen, und ein übersehener Fall fällt erst auf, wenn Jahre später eine Prüfsumme nicht mehr stimmt. - Eine leere Zeichenkette ist
0:, nicht∅. Das sind verschiedene Werte und müssen verschieden hashen. - Millisekunden statt ISO-Zeitstempel.
…T14:05:00Zund…T14:05:00.000+00:00meinen denselben Augenblick und würden verschieden hashen. Eine Zahl hat nur eine Schreibweise. - Aufzählungswerte über den Namen, nie über eine Nummer. Eine Nummer ist eine Position in einer Quelldatei; ein Name übersteht es, wenn jemand einen Wert dazwischenschiebt.
In einer geketteten Zeile kommt keine Kommazahl vor. Fließkommazahlen haben keine Schreibweise, die einen Bibliothekswechsel unbeschadet übersteht. Deshalb ist jede Größe eine Ganzzahl einer kleinen Einheit: Strecken in Millimetern, Koordinaten in Zehnmillionstel Grad, Kraftstoff in Millilitern, geladene Energie in Wattstunden, Beträge in Hundertstel der Währungseinheit plus Währungskürzel. Das Hundertstel gilt für jede Währung gleich, auch für eine ohne Cent: 5.000 Yen stehen als 500000. Zum Lesen brauchst du also keine Tabelle der Währungen.
Der Kettenschritt
Gehasht werden ausschließlich die Zeilen des Änderungsprotokolls — für die Prüfung wird keine weitere Tabelle gebraucht. Jede dieser Zeilen hat die Form:
chg | lfd. Nummer | Zeitpunkt | Ereignisart | Objektart | Objekt-Nummer
| Stand vorher | Stand nachher | Grund
„Stand vorher" und „Stand nachher" tragen die Textform des Datensatzes selbst, mit Längenangabe wie jeder andere Text. Beim Anlegen ist „vorher" leer, beim Verwerfen „nachher". Der Grund ist meist leer und beim Verwerfen Pflicht.
Der Grund ist Text oder ein Code. Was du selbst tippst, etwa einen Zweck oder einen Grund zum Verwerfen, steht als Text da, so wie du es getippt hast. Was die App selbst schreibt, steht seit 28.10.2026 als Code mit Werten da, nicht als Satz. Dasselbe gilt für einen Vorschlag der App, den du unverändert übernimmst. Ein Beispiel:
#GAP_SUPERSEDED cause=TRIP_CORRECTED on=2026-10-27 effect=EXPLAINED
Gelesen heißt das: „Folge einer am 27.10.2026 berichtigten Fahrt: die Differenz an diesem Kilometerstand ist damit erklärt." Gehasht wird der Code, nicht der Satz. Den Satz gibt es auf Deutsch und auf Englisch, und beide sagen dasselbe. So hängt die Prüfsumme an keiner Übersetzung. Die Bedeutung eines Codes ist fest; eine andere Aussage bekommt einen neuen Code. Ein getippter Grund darf deshalb nicht mit # beginnen, sonst könnte er eine Feststellung der App nachbilden, die die App nie getroffen hat. Was nicht genau die Form und einen der bekannten Codes trägt, ist Text und gilt so, wie es dasteht. Die acht Codes, ihre Werte und ihre Sätze stehen in FORMAT.md, Abschnitt „Reasons: text, or a code". Zeilen von vor dem 28.10.2026 tragen deutsche Sätze und behalten sie, denn eine Zeile der Kette wird nie umgeschrieben.
Die Prüfsumme der Vorgängerzeile ist kein Feld dieser Zeile. Sie geht über den Hash-Schritt ein — stünde sie zusätzlich im Text, wäre der Vorgänger doppelt gebunden und die beiden Kopien könnten auseinanderlaufen:
Prüfsumme(Zeile) = SHA-256( Prüfsumme_Vorgänger + "|" + Textform(Zeile) )
Ergebnis als Hexadezimalzahl in Kleinbuchstaben. Für die erste Zeile ist die Prüfsumme des Vorgängers die leere Zeichenkette.
Nachrechnen in drei Schritten
Lies die Zeilen nach laufender Nummer sortiert und prüfe je Zeile:
- Die laufende Nummer ist Vorgänger + 1, beginnend bei 1 — keine Sprünge. Ein Sprung heißt, dass eine Zeile entfernt oder eingefügt wurde.
- Die hinterlegte Vorgänger-Prüfsumme stimmt mit der Prüfsumme der vorigen Zeile überein.
- Neu berechnet ergibt sich genau die gespeicherte Prüfsumme.
Melde den ersten Fehler, nicht alle. Nach einer geänderten Zeile scheitert jede folgende zwangsläufig — eine Zählung würde „alles ab Zeile 12 ist falsch" sagen, während die ehrliche Aussage „Zeile 12 ist falsch" lautet.
Wenn der Bericht nur einen Auszug trägt
Ein Bericht hängt nicht das ganze Fahrtenbuch an, sondern einen Auszug: die Zeilen, die sein Zeitraum zum Nachrechnen braucht. Er beginnt bei der letzten Ablesung des Kilometerstands vor dem Zeitraum (oder früher, wenn eine nötige Zeile früher geschrieben wurde) und reicht ohne Lücke bis zu dem Moment, in dem der Bericht erstellt wurde. So sind auch spätere Änderungen an Fahrten des Zeitraums dabei. Ein Jahresbericht trägt damit nicht mehr alle früheren Jahre mit.
Das Ende ist die eigene EXPORT-Zeile des Berichts. Beim Abschluss ist sie die letzte Zeile des Fahrtenbuchs. Speicherst du einen abgeschlossenen Bericht später noch einmal (in der App unter „Abgeschlossene Berichte“), endet der Auszug an derselben Zeile, auch wenn das Fahrtenbuch inzwischen weitergeschrieben wurde. Die Datei nennt diese Zeile dann als excerpt.to_seq. Was nach dem Abschluss ins Fahrtenbuch kam, trägt der nächste Bericht.
Nachgerechnet wird wie oben, mit zwei Unterschieden:
- Die laufende Nummer beginnt nicht bei 1, sondern bei der ersten Zeile des Auszugs (a).
- Für diese erste Zeile ist die Prüfsumme des Vorgängers nicht leer. Sie steht auf der Seite „Prüfung ohne die App" des Berichts als „Prüfsumme vor Zeile a".
Die Seite nennt außerdem „Zeilen a bis n von n" und die Prüfsumme der Zeile n. Stimmt die nachgerechnete Prüfsumme der Zeile n damit überein, passen Auszug und Bericht zusammen. Über die Zeilen vor a sagt der Auszug nichts. Ob dort etwas geändert wurde, zeigt nur ein früherer Bericht, der diese Zeilen enthält. Beide Werkzeuge unten prüfen Auszüge; die genaue Regel steht in FORMAT.md, Abschnitt „Checking an excerpt".
Die Orte im Auszug (seit Kettenform 9). Eine Fahrt und ein Aufenthalt tragen ihre Orte in der Zeile nur als Siegel (unten unter „Orte sind versiegelt“). Der Auszug legt die Orte der geschäftlichen Fahrten bei, sonst keine. Beide Werkzeuge öffnen jedes beigelegte Siegel, prüfen, dass es in einer Zeile des Auszugs steht, und zählen die geschlossenen, etwa so: „places: 38 of 111 seal(s) opened and matching; 73 stay closed“. Passt ein beigelegter Ort nicht zu seinem Siegel, oder steht sein Siegel in keiner Zeile, ist die Prüfung fehlgeschlagen, auch wenn die Kette selbst unversehrt ist. Die Werkzeuge sagen, welches von beiden.
Ereignis- und Objektarten
Ereignisarten sind CREATE · CLASSIFY · CORRECT · MERGE_REFERENCE · RECONCILE · SPLIT · EXPORT · RESTORE · RECOMPUTED · HANDOVER · VOID · NAME.
RECONCILE (seit 13.09.2026) ist das eine Ereignis, bei dem „Stand vorher" und „Stand nachher" denselben Kilometerstand-Referenzpunkt zeigen: Der abgelesene Stand wurde gegen die Summe des Buches gehalten, und die beiden Felder computed_reading_mm und delta_mm sind von ∅ zu einem Wert geworden. Sonst ändert sich in der Zeile nichts, und es passiert je Referenzpunkt höchstens einmal. Ein Export von vor diesem Datum trägt das Paar schon auf der CREATE-Zeile und kennt kein RECONCILE — beide Lesarten sind richtig.
CLASSIFY (seit 14.10.2026) ist das zweite solche Ereignis: „Stand vorher" und „Stand nachher" zeigen dieselbe Fahrt, und geändert sind nur category, category_source, purpose und business_partner, seit 11.11.2026 dazu detour_reason, der Grund für einen Umweg, wenn du ihn bei einer geschäftlichen Fahrt einträgst. Ordnest du eine Fahrt als privat ein, wird er geleert. Kilometer, Zeiten, Orte und die Position in der Kette bleiben, wie sie waren. Das ist die Zeile, die entsteht, wenn du eine Fahrt als geschäftlich, privat oder Arbeitsweg einordnest; category_source steht danach auf USER_CONFIRMED. Dieselbe Zeile schreibt auch die Regel deines Landes: Hast du eine Fahrt nach Ablauf der Nachtragsfrist nicht eingeordnet, stuft die App sie als privat ein, und category_source steht auf RULE. Das gilt, wenn du in den Einstellungen Deutschland oder Österreich gewählt hast, jeweils nach sieben Tagen. Ohne gewähltes Land gibt es keine Regel. Ordnest du dieselbe Fahrt später um, kommt eine weitere CLASSIFY-Zeile dazu, und ihr „Stand vorher" zeigt die Einordnung, die sie ersetzt — auch die der Regel. Die frühere Zeile bleibt in der Kette stehen.
NAME (seit 11.11.2026, Kettenform 8) ist das dritte solche Ereignis: „Stand vorher" und „Stand nachher" zeigen dieselbe Fahrt, und geändert sind nur vier Felder — start_place_label, origin_source, end_place_label und destination_source. Die beiden Herkunftsfelder sagen, wer den Ort benannt hat: USER für dich, OFFLINE_GAZETTEER für die App, die den nächsten Ort mit mindestens 500 Einwohnern aus einer mitgelieferten Ortsliste nimmt (GeoNames cities500, CC BY 4.0; nie aus dem Netz geholt und nie erfunden — liegt im Umkreis von 10 km kein Ort, bleibt der Name leer), und LEARNED_PLACE für einen Namen, den du früher an einem Punkt innerhalb von 150 m getippt hast. Ein Name, der schon beim Buchen feststeht, steht in der CREATE-Zeile der Fahrt; NAME gibt es nur für einen Namen, der später dazukommt — etwa wenn du ihn überschreibst. Seit Kettenform 9 stehen diese vier Felder nicht mehr in der Fahrt selbst, sondern in ihrem versiegelten Ortsdatensatz (unten unter „Orte sind versiegelt“). In der Kette ändert NAME darum nur noch das Siegel places; was sich dahinter geändert hat, zeigt nur, wer die Orte beigelegt bekommt.
Seit 12.11.2026 steht NAME auch an einem Aufenthalt (stay). Eine neue Kettenform ist das nicht: Das Feld place_label steht seit Form 1 in der stay-Zeile. „Stand vorher" und „Stand nachher" zeigen denselben Aufenthalt, und geändert ist nur place_label. Einen Aufenthalt benennt nur die App, aus einem gelernten Ort oder aus der Ortsliste, wie das Ende einer Fahrt. Die stay-Zeile hat kein Herkunftsfeld und sagt darum nicht, welche der beiden Quellen den Namen gab. Ein Aufenthalt, der ab dem 12.11.2026 gebucht wird, trägt seinen Namen schon in der CREATE-Zeile; NAME an einem Aufenthalt gibt es also nur für die älteren, die die App einmal nachträglich benennt. Seit Kettenform 9 steht auch place_label im Siegel, wie bei der Fahrt.
CORRECT (für einen Kilometerstand-Referenzpunkt seit 22.09.2026, für eine Fahrt seit 15.10.2026) ist das eine Ereignis, bei dem „Stand vorher" und „Stand nachher" zwei verschiedene Datensätze zeigen: vorher die Zeile, wie sie stand, nachher die neue Zeile, die sie ablöst, und der Grund ist Pflicht. Geändert wird nichts. Die alte Zeile bleibt in ihrer Tabelle und bekommt superseded_by mit der Nummer der neuen; die neue Fahrt trägt derived_from zurück auf die alte, und ihre Position in der Kette ist die Position der CORRECT-Zeile selbst. Wer Kilometer oder Stände zusammenzählt, zählt nur Zeilen, deren superseded_by leer (∅) ist; wer die Geschichte zeigt, behält beide — das ist der ganze Unterschied zwischen Berichtigen und Überschreiben. Bei einer Fahrt darf sich so nur die Strecke ändern: Die neue Zeile trägt die getippte Zahl mit distance_source = ENTERED, beginnt beim selben Anfangs-Kilometerstand und endet so viele Meter später; Kategorie, Zweck, Geschäftspartner, Zeiten, Orte und Route wandern unverändert mit. Die Fahrten, die danach gebucht wurden, behalten die Kilometerstände, mit denen sie geschrieben wurden; die berichtigte Strecke kommt beim nächsten noch nicht abgeglichenen Kilometerstand an, und ein abgeglichener Stand dazwischen schluckt sie, weil die Fortschreibung dort neu aufsetzt. Eine Sache steht nur zwischen den Zeilen: Kein „Stand nachher" im ganzen Protokoll zeigt die alte Zeile mit gesetztem Zeiger. Wer Datensätze gegen das Protokoll hält, muss den Zeiger selbst anwenden, den die CORRECT-Zeile bedeutet — superseded_by des Datensatzes aus „Stand vorher" ist die Nummer des Datensatzes aus „Stand nachher". Ein Wiederaufbau schreibt beide Zeilen, wie sie stehen, und spielt CORRECT nicht nach.
Eine Berichtigung räumt auch die Lücke auf, die sie erklärt. Ein abgeglichener Kilometerstand, zu dem die Summe nicht passte, hat eine gap-Zeile geschrieben: Tacho vor dem Buch als private Lücke, Buch vor dem Tacho als gekennzeichnete Abweichung. Wird eine Fahrt vor diesem Stand berichtigt oder der Stand selbst berichtigt, nennt diese Lücke eine Differenz gegen eine Zahl, die nicht mehr gilt. Dasselbe geschieht, wenn eine solche Fahrt oder Ablesung verworfen wird. Die App schreibt deshalb ein VOID auf die Lücke, dessen Grund die Ursache nennt. Seit 28.10.2026 ist das der Code GAP_SUPERSEDED, gelesen etwa „Folge einer am 27.10.2026 berichtigten Fahrt: die Differenz an diesem Kilometerstand ist damit erklärt." Davor stand dort ein deutscher Satz wie „Folge der Berichtigung vom 27.10.2026: …" oder „Folge der am 27.10.2026 verworfenen Ablesung: …". Das Datum ist der Tag, an dem berichtigt oder verworfen wurde, nicht der Tag der Fahrt. Wo eine Differenz bleibt, schreibt die App außerdem eine neue gap-Zeile nach derselben Vorzeichenregel: keine, wenn das berichtigte Buch den Tacho trifft, privat, wenn der Tacho noch vorn liegt, gekennzeichnet, wenn jetzt das Buch vorn liegt. Das RECONCILE-Paar des Kilometerstands wird nicht umgeschrieben; es hält fest, was der Vergleich damals ergab. Wer einen Zeitraum zusammenzählt, nimmt deshalb die gültigen Lücken und nie das delta_mm am Kilometerstand. Das gilt seit 15.10.2026; davor blieb die Lücke einer berichtigten Ablesung stehen, und ein Abzug aus dieser Zeit kann so eine Lücke neben der berichtigten Zeile zeigen.
Objektarten sind TRIP (Fahrt) · STAY (Aufenthalt) · VEHICLE (Fahrzeug) · VEHICLE_IDENTIFIER (Fahrzeug-Bezeichner) · ODOMETER_REFERENCE (Kilometerstand-Referenzpunkt) · GAP (Lücke) · EXPORT_ARTIFACT (Bericht-Export).
Die letzten beiden wirst du heute in keinem Buch finden, und bis zum 21.10.2026 nannte diese Seite sie auch nicht: Weder ein Fahrzeug-Bezeichner noch ein Bericht-Export ist bisher je geschrieben worden, ihre Satzformen (vehid und export) stehen aber seit langem unten in der Feldliste. Wir nennen sie trotzdem, weil die Liste sonst gegen die Fälle geprüft wäre, die jemand im Kopf hatte, statt gegen das Format — und weil die Zählung der verworfenen Zeilen (unten) die Satzart wörtlich ausgibt: Ein Leser, der sie zählt, soll nicht auf einen Namen treffen, den diese Seite nicht kennt.
Die Felder der einzelnen Datensätze
Diese Reihenfolgen brauchst du nur, um „Stand vorher" und „Stand nachher" zu lesen; die Unversehrtheit der Kette hängt nicht an ihnen. Schreibweisen wie oben.
trip id · started_at · ended_at · places
· odometer_start_mm · odometer_end_mm · measured_distance_mm
· distance_source · category · category_source · transport_mode
· business_partner · purpose
· detour_reason · vehicle_id · not_my_vehicle · polyline · receipt_hash
· superseded_by · derived_from · chain_seq
stay id · arrived_at · departed_at · places · chain_seq
tripplaces places_salt · start_lat_e7 · start_lon_e7 · end_lat_e7 · end_lon_e7
· start_place_label · end_place_label · origin_source · destination_source
stayplaces places_salt · lat_e7 · lon_e7 · place_label · customer
vehicle id · display_name · opened_at · opening_reading_mm
· opening_reading_source · closed_at · closing_reading_mm
· is_premium_parallel
vehid id · vehicle_id · type · value · display_name · confirmed_at
· first_seen_at · chain_seq
odoref id · vehicle_id · recorded_at · kind · entered_reading_mm
· reading_source · computed_reading_mm · delta_mm · fuel_millilitres
· full_tank · energy_wh · amount_minor · amount_currency · superseded_by
· note · chain_seq
gap id · started_at · ended_at · reference_id · reason · distance_mm
· resolved_as · note · chain_seq
export id · created_at · period_start · period_end · app_version · algo_version
· lines · chain_seq
origin previous_head · previous_length · previous_format
restore previous_head · previous_length · previous_format · signature_state
· key_fingerprint
Die letzten beiden sind keine Datensätze, sondern die Eröffnungszeile einer Kette, die eine andere abgelöst hat — mehr dazu im nächsten Abschnitt.
Orte sind versiegelt
Seit Kettenform 9 (13.11.2026) stehen die Orte einer Fahrt und eines Aufenthalts nicht mehr in ihrer Zeile. Dort steht nur das Feld places: der SHA-256 einer eigenen Zeile tripplaces bzw. stayplaces, geschrieben wie jeder andere Datensatz (Kennung, |, die Schreibweisen von oben). Diese Zeile kommt selbst nie in die Kette.
Warum ein Salz dabei ist. Jeder Ortsdatensatz beginnt mit places_salt, 16 Zufallsbytes, für jeden Datensatz neu gezogen. Ohne Salz ließe sich ein Siegel zurückrechnen: Wer eine Adresse schon kennt oder eine Ortsliste durchprobiert, fände den passenden Hash. Mit Salz haben sogar zwei Fahrten auf demselben Weg verschiedene Siegel.
Wer die Orte bekommt. Deine eigene Sicherung trägt alle Ortsdatensätze. Der Auszug in einem Bericht trägt nur die der Fahrten, die beim Erstellen geschäftlich sind. Privatfahrten, Arbeitswege und Aufenthalte bleiben versiegelt. Wird eine Privatfahrt später geschäftlich, legt der nächste Bericht ihren Ort bei. Ein früherer Bericht bleibt, wie er war.
So öffnest du ein Siegel. Nimm einen Ortsdatensatz aus dem Block place_seals, rechne seinen SHA-256 und suche diesen Wert als places in einer Zeile. Ein Ortsdatensatz, dessen Siegel in keiner Zeile steht, sagt nichts über die Zeilen.
Was ein geschlossenes Siegel trotzdem leistet. Der Hash der Zeile umfasst das Siegel. Die Orte lassen sich also nicht nachträglich ändern, ohne dass die Kette bricht. Wer die Orte kennt, kann sie später noch belegen, indem er den Ortsdatensatz vorlegt. Verborgen bleibt nur, welche Orte es waren. Ein geschlossenes Siegel ist kein Mangel: Für eine Privatfahrt genügen Datum und Kilometer.
Neun Stellen lohnen den zweiten Blick, weil dort die Ehrlichkeit des Buches sitzt:
- Ein Aufenthalt darf eine unbekannte Ankunft haben.
arrived_atist∅, wenn der Aufenthalt schon lief, bevor die Aufzeichnung begann — beim allerersten im Buch oder nach einer Lücke. Die App schreibt dann keinen Wert statt des Zeitpunkts, an dem die Daten zufällig anfangen; eine daraus gerechnete Dauer wäre erfunden, und „Zeit vor Ort" bleibt für so eine Zeile leer.departed_atdagegen ist nie leer: Ein Aufenthalt ohne Abfahrt ist noch offen, und ein offener steht gar nicht erst in der Kette. Er kommt hinein, wenn er geschlossen wird. - Ein Kilometerstand sagt, woher seine Zahl kommt.
reading_source(seit 26.09.2026) istENTERED, wenn ein Mensch den Tacho abgelesen und die Zahl getippt hat,DOCUMENT, wenn sie von einem Beleg oder anderem Papier abgeschrieben ist,DERIVED, wenn sie zurückgerechnet wurde, und∅für eine Zeile, die geschrieben wurde, bevor es das Feld gab. Woran das hängt, ist ein Haken im Ablesedialog („Vom Beleg abgeschrieben"): ohne HakenENTERED, mit HakenDOCUMENT.DERIVEDschreibt die App bis heute nicht — der Wert steht im Format für den Tag, an dem eine Zahl aus einer anderen Zahl entsteht, und ein Werkzeug muss ihn deshalb schon jetzt lesen können. Der Unterschied ist keine Buchhaltung, sondern der Unterschied zwischen prüfbar und nicht prüfbar: Eine Zahl vom Beleg kannst du später gegen diesen Beleg halten, eine an der Zapfsäule getippte nicht.∅heißt deshalb „nicht erfasst" und nie „vom Tacho abgelesen" — ein Wiederaufbau aus einem älteren Abzug lässt das Feld leer, statt eine Herkunft zu erfinden. Dieselbe Regel wie beidistance_source. - Ein Kilometerstand-Referenzpunkt speichert zwei Werte.
entered_reading_mmist, was du am Tacho abgelesen hast,computed_reading_mmist, was die laufende Summe der App zu diesem Zeitpunkt sagte, unddelta_mmist die Differenz. Beide zu behalten ist der Grund, warum die Abweichung überhaupt nachprüfbar bleibt — mit nur einem Wert wäre sie in dem Moment verschwunden, in dem die Fortschreibung neu aufsetzt. Beide dürfen∅sein (seit 13.09.2026): Dann ist der Stand getippt, aber noch nicht gegen die Summe gehalten, weil die Fahrten davor noch nicht gebucht sind. Das Paar kommt mit einerRECONCILE-Zeile nach; bis dahin behauptet die Ablesung keine Abweichung, und keine Lückenzeile gehört zu ihr. Unddelta_mmist ein Protokollwert, keine Summe: Was an Kilometern unerklärt ist, steht in den gültigen Lückenzeilen, und eine spätere Berichtigung schreibt sie neu (CORRECT, oben erklärt), währenddelta_mmstehen bleibt. - Eine Lücke sagt, auf welche Ablesung sie sich bezieht.
reference_id(seit 21.10.2026) nennt die Ablesung des Kilometerstands, aus der die Lücke entstanden ist. Das Feld steht direkt hinterended_at— also neben dem Zeitpunkt, den es eindeutig macht. Vorher gab es nur diesen Zeitpunkt, und daran hing eine Schwäche: Tragen zwei Autos zur selben Sekunde eine Ablesung, ist nicht mehr zu sagen, welche gemeint war. Das Fahrzeug steht dabei nicht in der Lückenzeile — es reist über die Referenz mit. Eine zweite Spalte wäre eine Abschrift, die auseinanderlaufen kann, und für zwei Lückengründe (TRACKING_OFF,PERMISSION_REVOKED) gibt es überhaupt kein Fahrzeug: So eine Lücke ist eine Eigenschaft der Aufzeichnung, nicht eines Autos. Leer heißt hier zwei Dinge, und keines davon ist „es gibt keine Ablesung": Entweder wurde die Zeile geschrieben, bevor es das Feld gab — nach einem Wiederaufbau aus einem älteren Abzug also jede mitgetragene —, oder die Lücke stammt gar nicht aus einer Ablesung. Es ist dieselbe Regel wie beidistance_sourceundreading_source: Ein Wiederaufbau lässt das Feld leer, auch wo die Antwort aus dem Zeitpunkt zu erschließen wäre. Nach einem Formwechsel trägt deshalb zunächst keine einzige Lückenzeile eine Referenz; das ist der Anfangszustand und kein Fehler, und er verliert sich, wie das Buch weiterwächst. - Die beiden Kilometerstände einer Fahrt sind abgeleitet, nie getippt. Von Hand eingegeben werden ausschließlich Referenzpunkte. Ein Fahrt-Kilometerstand kann deshalb gar nicht nachträglich geändert worden sein — es gibt keinen Eingabeweg dafür. Auch wer eine Strecke berichtigt (
CORRECT, seit 15.10.2026), tippt keinen Stand: Die neue Zeile beginnt beim Anfangsstand der alten, und ihr Endstand folgt aus der getippten Strecke. distance_sourcesagt, woher die Kilometer einer Fahrt kommen —MEASUREDentlang der aufgezeichneten Punkte,ODOMETER_GAPaus der Differenz zwischen einem abgelesenen Kilometerstand und der laufenden Summe,ENTEREDvom Fahrer getippt,∅für eine Zeile, die es nie gesagt hat. Die mittlere ist die genaueste der drei: Sie kommt vom Zähler des Fahrzeugs, während unsere Messung Kurven abschneidet und Empfang verliert. Das Feld gibt es, weil ein Fahrtenbuch aufzeichnen darf und nicht rekonstruieren soll: Sobald für eine nie aufgezeichnete Strecke eine Zahl eingetragen werden kann, würdemeasured_distance_mmallein eine Messung behaupten, die nicht stattgefunden hat — und ein Leser könnte die beiden Fälle nicht auseinanderhalten.ENTEREDschreibt die App seit 15.10.2026, wenn du die Strecke einer gemessenen Fahrt berichtigst (CORRECT, oben erklärt); die alte Zeile mitMEASUREDbleibt daneben stehen.ODOMETER_GAPkann erst entstehen, wenn sich eine Fahrt nachtragen lässt; im Format steht der Wert schon, weil ein später eingefügtes Feld jede vorhandene Prüfsumme ungültig machen würde.∅findest du an Zeilen, die aus einem älteren Abzug wieder aufgebaut wurden — sie haben nie gesagt, woher ihre Kilometer kamen, und der Wiederaufbau dichtet ihnen nichts an.category_sourcesagt, wer die Kategorie entschieden hat —UNSET,INHERITED,RULEoderUSER_CONFIRMED. Die App darf eine Kategorie vorschlagen, und nach Ablauf der Nachtragsfrist stuft die Regel des gewählten Landes eine nicht eingeordnete Fahrt als privat ein (RULE). Festzuhalten, woher eine Kategorie kam, ist das, was eine Vermutung oder eine Regel davon abhält, wie eine Bestätigung auszusehen: NurUSER_CONFIRMEDist die Aussage eines Menschen.full_tankhat drei Werte, und der dritte trägt. Liter zwischen zwei Tankstopps ergeben nur dann einen Verbrauch, wenn beide Male voll getankt wurde.∅heißt „niemand hat es gesagt" — und das darf weder gleich hashen noch gleich gelesen werden wie ein ausdrückliches „nicht voll", sonst rechnet eine Auswertung eine Zahl aus einem Paar, das sie überspringen müsste.- Laden steht in einem eigenen Feld.
energy_wh(seit 29.10.2026) trägt die geladene Energie in Wattstunden, bei einer Ablesung der ArtCHARGE(„beim Laden"). Das Literfeld bedeutet immer Liter und wird beim Laden nie gefüllt; auchfull_tankbleibt dort leer. Ein Feld, dessen Bedeutung von einem anderen abhinge, ließe sich nicht mehr allein lesen.
Wenn der Bestand aus einem Abzug stammt
Eine Kette lässt sich nicht über eine Änderung der kanonischen Form hinweg fortführen — die alten Prüfsummen reproduzieren sich dann nicht mehr. Sie wird stattdessen aus den exportierten Datensätzen neu aufgebaut, und die erste Zeile der neuen Kette sagt, was passiert ist. Dafür gibt es die zwei Zeilen von oben:
origin— die Datensätze sind die des Geräts selbst, nach einer Formatänderung neu geschrieben. Das Gerät hat sie erfasst und die Kette geprüft, aus der sie stammen.restore— die Datensätze kamen aus einem Export, den dieses Gerät nicht geschrieben hat: Gerätewechsel oder Wiederherstellung.
Welcher Fall vorliegt, sagt der Mensch, der die Datei einspielt — die App rät es nicht. In der App heißt der zweite Weg „Fahrtenbuch aus einer Datei einlesen“. Die restore-Zeile trägt dann den Grund RESTORED_FROM_FILE: „Vom Fahrer aus einer Sicherungsdatei eingelesen.“
Warum die Unterscheidung überhaupt nötig ist, ist der wichtigste Satz auf dieser Seite: Wer eine Exportdatei vor dem Einspielen bearbeitet, bekommt anschließend trotzdem eine fehlerfreie Kette. Eine Kette belegt innere Stimmigkeit, nie Herkunft. Deshalb behauptet die restore-Zeile nichts, sondern hält einen Befund fest: was von der Gerätesignatur des abgebenden Geräts übrig ist.
Der Satz gilt nicht nur für den Fall, an den man zuerst denkt. Eine unvollständige Datei hat dieselbe Wirkung wie eine bearbeitete — und sie entsteht ohne böse Absicht: Wenn ein Feld beim Ausgeben fehlt, wird die Kette beim Einspielen sauber über die Daten aufgebaut, die da sind. Sie ist dann fehlerfrei und beschreibt trotzdem etwas anderes als das ursprüngliche Buch. Deshalb prüft verify_chain die Verkettung der Zeilen, die vorliegen — nicht, ob alle Zeilen und alle Felder vorliegen, die es einmal gab. Für den Vergleich zweier Bestände ist der Kopf-Hash das Mittel, nicht das Prüfergebnis: Zwei Bestände beschreiben dieselben Daten, wenn ihre Ketten auf denselben Kopf laufen.
Der Umkehrschluss gilt nicht — und ausgerechnet hier nicht. Ein Wiederaufbau eröffnet eine neue Kette, und ihre erste Zeile ist die origin- oder restore-Zeile. Damit rückt jede Position um eins, und kein Hash stimmt mehr mit dem alten Bestand überein, obwohl dieselben Fahrten darin stehen. Über einen Wiederaufbau hinweg sagen zwei verschiedene Köpfe also nichts über die Daten; das Mittel taugt zwischen zwei Ausgaben derselben Kette.
Und die neue Kette darf kürzer sein als die alte. Ein Wiederaufbau spielt die Geschichte nicht nach, er schreibt jeden Datensatz einmal — in dem Zustand, in dem er geendet hat. Zeilen, die nur eine Zwischenstufe festhalten, etwa ein nachgereichter Abgleich (RECONCILE), eine Einordnung durch den Fahrer (CLASSIFY) oder eine Berichtigung (CORRECT), entstehen dabei nicht noch einmal: In einem gemessenen Fall wurden aus 129 Gliedern 124, ohne dass ein einziger Datensatz fehlte. An einem größeren Buch fiel der Unterschied deutlicher aus — aus 625 Gliedern wurden 472 —, und dort ist auch belegt, dass nichts verloren ging: Die 137 Fahrt- und 15 Ablesungszeilen, die nur in der alten Kette stehen, sind die Zwischenstufen von 138 Einordnungen (CLASSIFY) und 15 Abgleichen (RECONCILE); die Endfassung aller 154 Fahrten und aller 28 Ablesungen war auf beiden Seiten gleich. Weniger Glieder sind also kein Verlust — sie sind der sichtbarste Beleg dafür, dass ein Wiederaufbau die Datensätze mitnimmt und die Geschichte nicht.
Was stattdessen trägt: die kanonischen Zeilen ohne ihre Position. Nimm aus jeder der beiden Dateien den payload_after aller Zeilen des Änderungsprotokolls und dann je Zeile:
- alles nach dem letzten
|streichen — das ist die Kettenposition und sonst nichts; - die Ergebnisse als Menge vergleichen, nicht als Liste.
Gleiche Mengen heißt: dieselben Datensätze. Drei Dinge, an denen dieser Weg hängt:
- Am letzten
|schneiden, nicht an einem gezählten. Das letzte Feld ist eine blanke Zahl; so kann kein Freitext dafür gehalten und kein Längenpräfix zerschnitten werden. - Bei
vehiclenichts streichen — diese Satzart trägt gar keine Kettenposition. Wer hier trotzdem schneidet, verliertis_premium_parallelund übersieht einen echten Unterschied. - Menge, nicht Liste, weil die Reihenfolge eine Eigenschaft des Wiederaufbaus ist und nicht des Buchs. Die
origin-Zeile fällt dabei von selbst heraus: Ihr Inhalt steht inpayload_before, ihrpayload_afterist leer.
Die Grenze: Der Vergleich gilt innerhalb einer Kettenform. Über einen Formwechsel hinweg unterscheiden sich die kanonischen Zeilen zwangsläufig — das ist ja der Grund, aus dem neu aufgebaut wird. Er zerfällt dabei aber nicht, sondern wird genauer: In einem gemessenen Fall (36 Datensätze, Wechsel von Form 3 auf 4) blieben 27 identisch, und die 9 Unterschiede waren genau die 9 Fahrten — unterschieden um genau das eine Feld, das die neue Form eingefügt hatte. Beim Wechsel von Form 4 auf 5 dasselbe Bild an einem größeren Buch: von 113 Satzzeilen blieben 100 identisch, die 13 abweichenden waren alle Kilometerstände, und sie stimmten wieder überein, sobald man das neue Feld herausnahm. Beim Wechsel von Form 5 auf 6 noch einmal dasselbe, an einem Buch mit 154 Fahrten: Nur die 26 Lückenzeilen wichen ab, und nahm man reference_id heraus, waren alle 26 identisch. In allen drei gemessenen Fällen zeigte sich die Formänderung also genau dort, wo das neue Feld sitzt — und sonst nirgends. Auf eine Satzart darfst du das aber nicht verallgemeinern: Form 2 hat gleich zwei berührt. Welche Felder eine Form angefasst hat, sagt die Formhistorie in FORMAT.md.
Und was er nicht kann: Er vergleicht Datensätze, nicht Geschichte. Ein Wiederaufbau nimmt das alte Änderungsprotokoll nicht mit — seine Zeitpunkte und seine Zeilen beschreiben eine kanonische Form, die es nicht mehr gibt. Zwei Dateien können also dasselbe Buch enthalten und verschiedene Vorgeschichten dokumentieren; für die ältere Geschichte bleibt die ältere Datei die Quelle.
Eine Ausnahme, und sie ist wichtig: Ein Verwerfen überlebt den Umzug. Der Aufbau gibt jede verworfene Zeile neu aus, mit ihrem ursprünglichen Grund. Andernfalls wäre eine Fahrt, die jemand als „hat nie stattgefunden" zurückgenommen hat, nach dem nächsten Formwechsel still wieder mitgezählt worden — der Umzug hätte eine Korrektur rückgängig gemacht, ohne dass es irgendwo steht. Was verloren geht, ist der Zeitpunkt des Verwerfens, nicht seine Wirkung. Genau deshalb nennt die origin-Zeile Kopf und Länge dessen, was sie ersetzt — sie ist das Bindeglied, das der Kopf-Hash nicht mehr sein kann.
Und das kannst du nachzählen — die Probe ist einfach und sie ist der Grund, warum diese Zusage mehr ist als eine Zusage: Zähl in der alten und in der neuen Ausgabe die verworfenen Zeilen (VOID), getrennt nach Satzart. Beide Zahlen müssen Satzart für Satzart gleich sein. Fehlt nach dem Umzug eine, ist eine Rücknahme verloren — und die Kette sagt davon nichts, denn über den zu großen Bestand ist sie genauso unversehrt.
Beide Prüfwerkzeuge nennen dir die Zahlen, du musst sie nicht selbst zusammensuchen. Auf der Kommandozeile sieht die Zeile so aus:
voids: 14 withdrawn row(s) -- GAP 2, ODOMETER_REFERENCE 4, STAY 8
Im Browser heißt dieselbe Zeile Verworfen und nennt die Satzarten mit der Summe in Klammern.
Nach Satzart zu zählen ist dabei kein Übereifer, und das ist gemessen: An zwei Aufbauten desselben Buchs standen einmal 14 und einmal 12 verworfene Zeilen — in der kürzeren Ausgabe fehlte eine ganze Satzart, weil unser Wiederaufbau sie nicht nachspielte. Der Fehler ist behoben, bevor die App ausgeliefert wurde; der Punkt ist ein anderer: Beide Ketten meldeten sich als unversehrt. Die Kette kann so etwas nicht sehen, die Zählung schon — und sie sagt nicht nur, dass etwas fehlt, sondern welche Satzart.
Zwei Festlegungen zu dieser Zahl:
- Gezählt wird nur
VOID. Eine Berichtigung (CORRECT) nimmt keine Zeile zurück, sie ersetzt sie — das ist eine andere Aussage und eine andere Prüfung. Wer beides in eine Zahl wirft, bekommt eine Summe, die bei jeder Berichtigung wandert, ohne dass eine Zeile verschwunden wäre. - Eine Rücknahme lebt im Änderungsprotokoll und nirgends sonst. Es gibt keine Spalte „verworfen" in einer Bestandstabelle, in der man nachsehen könnte; ob eine Zeile noch zählt, beantwortet die App über genau diese Ereignisse. Das ist Absicht, damit Geschichte und Zustand nicht auseinanderlaufen können — und es ist der Grund, warum diese Zahl nur hier zu holen ist.
signature_state | heißt |
|---|---|
VALID | Der Abzug trug eine Gerätesignatur über genau den Kopf, den er nennt, und sie ging auf |
INVALID | Eine Signatur war da und ging nicht auf — der eine Wert, bei dem du anhalten solltest |
NONE | Keine Signatur. Nach einem Gerätewechsel der Normalfall, weil der Signierschlüssel sein Gerät nie verlässt: eine schwächere Aussage, keine verdächtige |
UNCHECKED | Vorhanden, hier nicht geprüft — „wir haben nicht nachgesehen" ist etwas anderes als „da war nichts" |
Zwei Festlegungen dahinter, die du kennen solltest:
- Nur eine Signatur auf genau diesen Kopf zählt. Eine ältere deckt eine frühere Position; sie als Deckung zu nehmen wäre das abgeschnittene Kettenende von oben mit einem Zwischenschritt, denn eine gekürzte Kette lässt alle früheren Signaturen gültig.
- Eine ungültige Signatur verhindert die Wiederherstellung nicht, sie wird vermerkt. Wer keine zweite Kopie hat, würde sonst genau zu der Zeile gedrängt, die das Problem dokumentiert.
Ein Export nach einer Wiederherstellung zieht das alles nach oben in einen provenance-Block neben chain — einschließlich der gehashten Zeile im Wortlaut. Damit ist die Zusammenfassung gegen die Kette nachprüfbar und nicht bloß zu glauben. Ein Buch, das von der ersten Zeile an auf einem Gerät geführt wurde, hat den Block nicht; er entsteht nur, wenn es etwas zu sagen gibt.
Womit du prüfst
Du brauchst kein Werkzeug von uns. Das oben Beschriebene reicht aus, um die Prüfung mit jedem SHA-256-Programm nachzubauen — das ist der Zweck dieser Seite und der Grund, warum sie so ausführlich ist.
Bequemer geht es mit den beiden fertigen Fassungen:
- Im Browser. Eine einzelne Datei, die du öffnest und auf die du deinen Export ziehst. Keine Installation, kein Hochladen, nichts wird nachgeladen — sie funktioniert vom USB-Stick auf einem Rechner ohne Internet. Sie bringt ihre eigene SHA-256-Berechnung mit, statt sich auf die des Browsers zu verlassen, deren Verfügbarkeit ausgerechnet bei lokal geöffneten Dateien unsicher ist. Sie prüft die Kette und nicht die Signatur — Signaturprüfung braucht im Browser Bausteine, die nicht verlässlich vorhanden sind, und ein Werkzeug, das stillschweigend weniger prüft als es verspricht, ist schlechter als eines, das seine Grenze nennt.
- Auf der Kommandozeile. Ein Python-Skript, das entweder die vom Telefon gezogene Datenbank oder den exportierten Bestand liest. Für die Kettenprüfung braucht es nichts außer der Standardbibliothek — die Signaturprüfung braucht zusätzlich das Paket
cryptography. Fehlt es, sagt das Skript genau das und rechnet die Kette trotzdem durch; es tut nicht so, als hätte es die Signatur geprüft. Rückgabewert 0 für eine unversehrte Kette, 1 für eine gebrochene und 2 für „diese Kettenform kenne ich nicht" — drei Werte, weil „das ist falsch" und „das kann ich nicht beurteilen" verschiedene Antworten sind. Ein eingebauter Selbsttest prüft das Werkzeug gegen von Hand gebaute Testfälle.
Beide Werkzeuge stehen zum Herunterladen bereit: verify-chain.html für den Browser und verify_chain.py für die Kommandozeile. Dazu die maßgebliche Formatbeschreibung FORMAT.md — englisch, ausführlicher als diese Seite, und das Dokument, auf das der Prüfsummen-Abschnitt deines Exports verweist.
Die Browserfassung ist eine einzige Datei: herunterladen, mitnehmen, auf einem Rechner ohne Internet öffnen — sie lädt nichts nach und schickt nichts weg.
Diese Testfälle sind der Grund, warum wir dem Ergebnis selbst trauen: Sie wurden nach den Regeln dieser Seite von Hand gebaut und mit einem Standard-Kommandozeilenwerkzeug gehasht, nicht aus einer Umsetzung übernommen. Dieselben Testfälle liegen in der App, im Python-Skript und hinter dem Selbsttest der Browserseite. Stimmen alle überein, sind vier voneinander unabhängige Umsetzungen einer Meinung.
Was ein „Kette intakt" wert ist
Genau das, was oben steht, und keinen Satz mehr: Das Vorgelegte stimmt in sich. Es heißt nicht, dass es alles ist — dafür brauchst du die Kettenposition auf einem Bericht, den jemand anderes aufbewahrt.
Uns ist diese Unterscheidung wichtiger als ein starkes Wort auf der Produktseite. Ein Fahrtenbuch wird in dem Moment gebraucht, in dem jemand es anzweifelt; wer dann feststellt, dass die Zusage weiter reichte als das Verfahren, steht schlechter da als jemand, der die Grenze von Anfang an kannte.
Weiterlesen: Wozu ein Fahrtenbuch — und was es überall leisten muss erklärt die drei Prinzipien, an denen ein Fahrtenbuch gemessen wird. Fahrtenbuch-App und Datenschutz stellt dieselbe Frage für deine Standortdaten.
Xorino Log schreibt jede Änderung als eigene Zeile in diese Kette, auf dem Gerät und ohne Konto. Der Export deines Bestands samt Änderungsprotokoll ist kostenlos, auch ohne Premium, und die Datei benennt selbst, was sie nicht enthält.
Kein Steuerrat. Dieser Artikel erklärt allgemeine Regeln und ersetzt keine steuerliche Beratung im Einzelfall. Ob und wie sie auf deine Situation zutreffen, klärst du mit deiner Steuerberaterin oder deinem Steuerberater. Stand: 14.11.2026 — Steuerrecht ändert sich; prüfe bei älteren Artikeln die Quellen.
Xorino Log ist in Entwicklung; der Release ist für Ende 2026 geplant. Was auf dieser Seite über die App steht, gehört zum geplanten Funktionsumfang.